• portada
  • portada 2
  • portada
  • portada
  • Sonja Wimmer y ‘Bogo Quierelotodo’: “Me habían pedido darle a las ilustraciones un toque de humor. Me gustó mucho crear los animales y las invenciones locas de Bogo bajo ese aspecto”
  • Sonja Danowski y ‘Little Night Cat’: “Combiné varios aspectos que valoro y considero importantes: los niños, los animales y la música, la generosidad y la caridad, la comprensión dentro de la familia”
  • Ángel Domingo y Mercè López sobre ‘La casa de los erizos’: “Sabía que mi papel consistía en acompañar, y a poder ser potenciar, esa personalidad que Ángel había conseguido construir para los papás erizos”
  • Mariana Ruiz Johnson y ‘Dormir a la Reina Panda’: “Traté de recrear un clima oriental para los escenarios y los vestuarios, y a la vez trabajar cuestiones étnicas particulares para cada uno de los animales”

Los periodistas de vocación siempre llevamos un periodista en el bolsillo

Donde otros simplemente miran, nosotros descubrimos historias. Aquí las contamos y sus protagonistas las dibujan. A través de entrevistas queremos mostraros el trabajo de los ilustradores y las ilustradoras en diferentes proyectos que, muchas veces, trascienden de las páginas de un álbum ilustrado. Un Periodista en el Bolsillo quiere que la ilustración tenga este espacio solo para ella.

Galería vídeos ilustración

“¿Sales a jugar?” de María Pascual

Desde que vimos la portada de este libro, sabíamos que teníamos que preparar algo. Y cada vez que veíamos una de sus ilustraciones, nos quedábamos más prendados. “¿Sales a jugar?” de María Pascual te trae a la memoria tu infancia, tus amigos, tus juegos, y lo hace con unas ilustraciones y un ambiente con el que te acabas identificando…

“Habitaciones íntimas” de Cristina Spanò

“Habitaciones íntimas” es la historia de una chica italiana, Camilla, pero también es la historia de su familia y de la casa en la que viven. Camilla es indecisa y un poco acomplejada. Su padre es obrero y su madre trabaja como mujer de la limpieza. Editada por Bang Ediciones, Cristina Spanò está detrás de esta historia y de estas viñetas.

Los cuadernos de… Pablo Auladell

En la sección dedicada a los cuadernos, vemos el uso que hace de ellos el ilustrador. En el caso de Pablo Auladell, cada uno de sus cuadernos tiene un propósito y un nombre. Seguramente todos sus personajes salieron de ellos y el lugar más extraño en el que Pablo usó uno, fue en un ascensor…

Iru Expósito habla del álbum ilustrado ‘Conóceme’: “Desarrollar o buscar un personaje siempre da una sensación de vértigo y felicidad a la vez. Ha sido un proceso creativo muy enriquecedor”

Written by redaccion on . Posted in Noticias No Comments

Conóceme Iru Expósito

Maita es una niña que se acaba de mudar de casa. En su aventura, encontrará nuevos y viejos amigos. ¿Quieres conocerla? ‘Conóceme‘ es el título de este álbum ilustrado, una obra que está destinada a niños con necesidades educativas especiales, principalmente a jóvenes con Trastorno del Espectro Autista; aunque también puede servir de apoyo para otro tipo de grupos con problemas similares de comunicación y/o desarrollo. La ilustradora Iru Expósito está detrás de las ilustraciones y los textos del libro, que se apoyan en un sistema de pictogramas que ayudan a la comprensión del resto de elementos y constituyen un lenguaje por sí mismo, facilitando la compresión total del argumento de la historia.

Continue Reading

Roger Olmos y el álbum ilustrado ‘La leyenda de Zum’: “Normalmente soy rico en colores, pero no sé qué ocurre con Txabi que siempre me invita a apagarlos, y me gusta”

Written by redaccion on . Posted in Noticias No Comments

Una misteriosa niebla envuelve el poblado de Zum cada cinco años. A la mañana siguiente se va, llevándose consigo una canción, la primera flor de la temporada y el niño o la niña más desobediente del pueblo. Con estas palabras nos presenta la editorial NubeOchoLa Leyenda de Zum‘, un álbum ilustrado cuya historia es de Txabi Arnal y las ilustraciones de Roger Olmos. Con éste último hemos charlado un poco más sobre este proyecto, Primer Premio al Libro Mejor Editado 2015 del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte en la categoría Infantil y Juvenil.

Continue Reading

Camilla Engman y ‘Tan Tarde’: “Es un tipo muy diferente de historia para niños. Mucho más poética de lo que estamos acostumbrados”

Written by redaccion on . Posted in Internacional, Noticias No Comments

Ricardo quiere quedarse despierto hasta tarde, pero su mamá le dice que no, su papá le dice que no y hasta sus abuelos le dicen que no. Desde la ventana de su habitación, ve una luz en la lejanía y él sabe que allí se encuentra “Tan tarde”, el lugar exacto que a él le gustaría conocer: para bailar, para cantar, para disfrutar. Junto a una osa, un gato y un ciervo, recorrerá la gran distancia que lo separa de “Tan tarde” y disfrutará de una velada increíble.  Así nos presenta Adriana Hidalgo Editora este álbum ilustrado, ‘Tan Tarde‘, de su colección Pípala. Detrás de este proyecto que editó en Italia Topipittori, Giovanna Zoboli y Camilla Engman. Con ésta última charlamos hace ya algún tiempo sobre su trabajo en este álbum. Hemos tardado un poco en compartirlo con todos vosotros, pero aquí está, quizás, ‘tan tarde’…

Continue Reading

Goyo Rodríguez y ‘Fantástico papá’: “Los textos de Nesquens me gustan especialmente porque requieren del ilustrador un trabajo muy potente de reflexión”

Written by redaccion on . Posted in Noticias No Comments

Papá tiene una rara habilidad, una habilidad que casi hace que se le pueda considerar un superhéroe: es capaz de encontrar todo tipo de cosas interesantes y poco comunes en cualquier sitio.

“Como lleva todo lo que descubre a su casa, la familia protagonista de esta historia no tiene casi espacio para vivir en su hogar -nos cuenta la editorial Canica Books sobre este álbum-.Pero un día encuentra lo único que nunca había encontrado hasta ahora: un lugar para mantenerlos ordenados. Este hallazgo hará que Papá comience el gran trabajo de poner en orden sus pertenencias y su habilidad se convertirá en algo aún más fantástico: la capacidad de mostrar amor. Una historia de Daniel Nesquens con ilustraciones de Goyo Rodríguez, con el que hemos charlado sobre el proceso de elaboración de este libro.

Continue Reading

Mikel Casal y ‘Frankfurt, un chucho con estilo’: “He intentado que las ilustraciones tuvieran estilo, como la historia. También que cada ilustración fuera muy gráfica y que no fuera demasiado literal”

Written by redaccion on . Posted in Noticias No Comments

Frankfurt es un perro que vive maravillosamente bien y al que no le falta de nada. Sólo tiene una desgracia, que para él es una cruz insoportable: su nombre.

Así nos presenta Mosquito Books este álbum ilustrado, y es que, ¿alguien se imagina a un perro salchicha llamado ‘Frankfurt’? Detrás de ‘Frankfurt, un chucho con estilo‘ están Mia Casanny y Mikel Casal. Con éste último hemos querido conversar un poco sobre sus ilustraciones para este libro en el que el humor, el color y el estilo, tienen mucho que decir.

Continue Reading

“La canción del oso” de Benjamin Chaud

Empieza la hibernación y papá oso ya está roncando. Pero, de pronto, una abeja pasa zumbando por allí cerca y el osito decide seguirla pensando en la miel que podrá encontrar. Papá oso se despierta, ¿dónde está el osito? Benjamin Chaud está detrás de “La canción del oso”.

Un hombre con una sardina en la cabeza

En este libro-juego de 36 fichas encontrarás imágenes y textos, que solo tendrán sentido si añades tu imaginación. Puedes crear una larga historia, o un pequeño relato. Tres Tigres Tristes trae “¿Qué hace un hombre con una sardina en la cabeza?” de Guridi.

“Tren de invierno”

Se acerca el invierno y, como todos los años por estas fechas, los animales del bosque toman el tren que los llevará hacia tierras más cálidas. Cuento de Luz nos trae "Tren de invierno", un precioso libro escrito por Susanna Isern e ilustrado por Ester García.

Contacto

Teléfono:
+34 630 752 372

Dirección:
erranT espacio cowork. Calle Cruz 19b, esquina Calle Verónica de la Magdalena. 18002. Granada. España