• portada
  • portada
  • portada 2
  • portada
  • Inês Castel-Branco y ‘La gota de agua’: “A partir de la edad que ya empiezan a tener pensamiento abstracto (6-7 años), puede ser una gran ayuda para hablar sin miedo de la muerte y de cómo la ven en diferentes culturas”
  • María Pascual y ‘¡Malacatú!’: “Es un libro que reta también al lector aventurero a leer y escenificar en voz alta y a aguzar la vista para no perderse las historias paralelas que suceden”
  • Víctor Medina y ‘Puertos’: “Siempre he sido un apasionado del mundo marítimo, me parece que tiene un aura misteriosa y que encierra muchos secretos que nunca serán desvelados”
  • Rocío Araya y ‘Las niñas o cómo suceden las cosas’: “Es un canto a las niñas. A todas y cada una de ellas porque como dice Mar con el lenguaje transformamos y creamos la realidad. Y es hora de nombrarlas”

‘El bosque dentro de mí’ de Adolfo Serra

Adolfo Serra y ‘El bosque dentro de mí’, un álbum sin palabras ganador del XIX concurso de álbum ilustrado 'A la orilla del viento': “Es una historia muy personal y algo arriesgada. Me encantan los libros sin palabras, la naturaleza, la fantasía y jugar con la participación activa del lector para interpretar una historia”

“Náufragos”: Laura Pérez/Pablo Monforte

Laura Pérez y Pablo Monforte nos hablan de la novela gráfica ‘Náufragos’, Premio Fnac-Salamandra Graphic: “Un ánimo y empujón para hacer más cómic y novela gráfica, ya que parece que tiene algo mágico que cuando lo pruebas necesitas más, te da esa apertura a contar historias que en ilustración se queda corta”

Los cuadernos de… Pablo Auladell

En la sección dedicada a los cuadernos, vemos el uso que hace de ellos el ilustrador. En el caso de Pablo Auladell, cada uno de sus cuadernos tiene un propósito y un nombre. Seguramente todos sus personajes salieron de ellos y el lugar más extraño en el que Pablo usó uno, fue en un ascensor…

Ana Campos: “No creo que ningún ilustrador se haga rico ilustrando. Pero se puede vivir de la ilustración”

Written by redaccion on . Posted in Dibujando un cuento No Comments

Ana Campos estudió Bellas Artes y fue después de la carrera cuando inició su inmersión en el mundo de la ilustración. De eso hace ya 12 años. He quedado con ella en la placeta de Radio Granada. Como ya nos conocemos, al saludarnos sobran muchas explicaciones. Después de preguntarnos por cómo va la vida, elegimos un banco, junto a un naranjo y otras cosas que como no son nada poéticas, pues no las vamos a nombrar.

Comenzamos la conversación grabada o entrevista, y Ana recuerda su primer trabajo, el que la introdujo en la ilustración. Se trata de un cuaderno didáctico para la Fundación Legado Andalusí. Después llegaron otros trabajos y la visita a la Feria de Bolonia, “el paraíso del ilustrador”.

Continue Reading

La historia de cómo nació “Hamelín”, con ilustraciones de Ángela Cabrera y texto de Margarita del Mazo

Written by redaccion on . Posted in IlustraTour 2012, Noticias No Comments

Todos, o la mayoría, conocemos el cuento de “Hamelín”. Muchos lo hemos contado a nuestros hijos sentados en el borde de la cama, deseando que el sonido que producía el flautista provocara, además de la marcha de las ratas, el sueño en el pequeño. Margarita del Mazo y Ángela Cabrera nos traen su “Hamelín”, igual, pero muy distinto.

Ediciones La Fragatina pone a nuestra disposición esta adaptación que supone un viaje diferente. Un viaje que comenzó en IlustraTour hace tres años y en el que, a diferencia de la mayoría, primero nació la ilustración y después el texto.

Continue Reading

“El sueño de Pipa” de Thomas Docherty: “Todo empezó cuando intenté dibujar un par de sueños que yo había tenido”

Written by redaccion on . Posted in Noticias 1 Comment

Pipa no se iba a dormir nunca sin sus calcetines favoritos, de rayas amarillas y negras, porque la ayudaban a recordar sus sueños. Al día siguiente, lo que fuera que había soñado la acompañaba toda la mañana: desde que se despertaba hasta la hora de comer, más o menos. Pero un día, al despertar, algo iba mal: no encontraba uno de sus calcetines, y además no podía recordar lo que había soñado. Así que Pipa y su perro salieron a buscar el sueño perdido.

Thomas Docherty escribe e ilustra esta historia llena de imaginación e intriga para los lectores que edita Anaya Infantil y Juvenil. Una historia en la que su autor nos quiere contar que “cada uno participa en sus propios sueños y aventuras”.

Continue Reading

Ilustradores interpretaron la Constitución en “18+12”

Written by redaccion on . Posted in Exposiciones No Comments

“18+12” es el título de la exposición que Acción Cultural Española programó para conmemorar el bicentenario de la Constitución Española. Para los que no pudieron disfrutar de ella, aquí os enseñamos algunas de las ilustraciones que inspiró “La Pepa”.

Para esta exposición, Acción Cultural Española encargó a 30 ilustradores (18 españoles y 12 latinoamericanos, 12 mujeres y 18 hombres) un trabajo original sobre distintos aspectos de la Constitución de 1812 a partir de varios artículos de la Constitución de Cádiz.

Continue Reading

Puño: “La creatividad es una cosa que es más libre cuantas más cadenas le pongas encima”

Written by redaccion on . Posted in Noticias 1 Comment

Algún buen compañero dirá entre fantásticos, gigantescos hombres: “imaginad, jóvenes koalas, la mañana negra, ñoña o petulante, que rozará suavemente tus uñas, vislumbrará wolframios xilografiados y zozobrará”. Con estas palabras nos sumergimos en ALFabeto, de David Peña, Puño.

El ilustrador madrileño nos desgrana este libro y nos enseña sus bocetos. Una plácida acampada con final trágico, una fuga y la posterior captura, luchas futuristas, el desastre ecológico, la especulación urbanística y la protesta medioambiental, la vida y la muerte… las letras del abecedario inspiran una atípica sucesión de 27 imágenes encadenadas por el ingenio o el azar que edita Kalandraka. Ahora conocemos en las palabras de Puño cómo fue el proceso creativo y la construcción de este libro. Visualmente lo hacemos a través de sus bocetos.

Continue Reading

“El viaje de Lea” de Natascha Rosenberg

Natascha Rosenberg y ‘El viaje de Lea’: “Para este libro quería hacer algo diferente, limitar mi paleta de colores y que el blanco fuera el color base. Quería una cierta economía del color y que eso hiciese que nos centráramos más en los personajes”

Un hombre con una sardina en la cabeza

En este libro-juego de 36 fichas encontrarás imágenes y textos, que solo tendrán sentido si añades tu imaginación. Puedes crear una larga historia, o un pequeño relato. Tres Tigres Tristes trae “¿Qué hace un hombre con una sardina en la cabeza?” de Guridi.

‘Olivia y las plumas’ S. Isern y E. Gili

Susanna Isern y Esther Gili dan forma a ‘Olivia y las plumas’: “Estoy absolutamente fascinada con el resultado. Tanto Cristina Camarena como Esther han sido unas grandes compañeras de viaje y creo que eso se nota en el resultado del álbum”

Contacto

Teléfono:
+34 630 752 372

Dirección:
erranT espacio cowork. Calle Cruz 19b, esquina Calle Verónica de la Magdalena. 18002. Granada. España